21 V 1999 – Emil Polit